Pono existe dans la tradition hawaïenne, « Pono » veut dire bonté, droiture, honnêteté, intégrité, pureté, moralité, bienveillance, correct, perfection. La notion de Pono est en fait une des bases de la culture et de la philosophie hawaïenne car « vivre Pono », c’est vivre « aligné », « centré », « dans l’équilibre », « dans le pardon » et « dans un état de pureté de cœur » le plus parfait possible. Le concept de Pono apparaît même comme essentiel et central dans la culture hawaïenne. Ho’oponopono veut donc dire, remettre en ordre, corriger, harmoniser, nettoyer, agir correctement.

Comprendre le principe de Ho’oponopono.

Pour comprendre le principe de Ho’oponopono il est important de réaliser que l’on est dans un rêve, peu importe si le rêve est collectif ou individuel, le réveil est toujours une affaire personnelle.

On ne peut réveiller quelqu’un d’autre que soi-même. Ainsi le fait de croire que l’on peut guérir les autres est une illusion. Cela nous plonge davantage dans notre rêve, car ils sont uniquement malades dans le contexte du rêve.

Lorsqu'on efface une mémoire, on efface un élément du rêve, cela l’affaiblit, car ça nous détache davantage de la mémoire racine qui est la croyance en la séparation d’avec l’Amour.

Alors, quelle que soit la mémoire que l’on efface, on affaiblit la mémoire racine en même temps et on se sent de plus en plus détaché de ce monde.

Lorsque la mémoire racine sera trop faible, notre esprit ne lui accordera plus crédit et c’est l’éveil. On ne cherche pas l’éveil mais il viendra inéluctablement en nous guérissant.